domingo, 4 de diciembre de 2011

Rediseño de blogs: Guachinches Parranderos

¡Hola! ¿Qué tal el fin de semana?

Yo hoy os cuento una de las últimas cosas que me han encargado. Se trata del rediseño de un blog sobre costumbres, "guachinches" y tradiciones canarias. Se llama Guachinches Parranderos.

Hello! How was the weekend?

Today I tell you about one of the last things that I have been working. This is the redesign of a blog about Canary's (Canary Islands, Spain) traditions. The name of the blog is "Guachinches Parranderos".




Las ilustraciones son:
- Dos "magos" (campesinos) con el traje típico de La Orotava (Tenerife)
- Un timple, instrumento de cuerda canario.
- Comida típica canaria: quesito, gofio y papas arrugadas con mojo.

The illustrations are:
- Two "magos" (peasants) in the typical costume of La Orotava (Tenerife)
- A timple, canary stringed instrument.
- Typical Canarian food: chesse, gofio and potatoes with mojo.



Estoy muy contenta de poder haber ayudado a alguien de mi tierra con su iniciativa. ¡Y también muy contenta de cómo ha quedado!

¡Besos y feliz puente!

I am very happy to have helped someone from my land with their initiative. And also very happy with the result!

Kisses!

4 comentarios:

Lillu dijo...

Muy chulo!

Muacks

Yolanda Romero dijo...

eeh! me encanta tu blog
y enhorabuena por el resultado, me gusta mucho como te quedó
xx

patricia dijo...

HOLA, HE HECHO UN POST SBRE CUELLOS BABY DOLL Y ENLAZO TU BLOG CON LA ENTRADA DE NOVIEMBRE. ME PARECE MUY INTERESANTE. ENHORABUENA

http://www.coolontheblock.blogspot.com

ANIRA dijo...

me ha encantado tu portafolio!

conoce mi trabajo en therealwildlife.blogspot.com

un saludo ;)